У меня есть некоторые элементы синдрома Аспергера.
Когда я что-то начинаю, я концентрируюсь.
Между тем, я забыла время.
Все думают, что нехорошо «назначать время», но правда думает: «Я провела свое время, полностью вращая мозг».
История Урашимы Таро, вероятно, хотела выразить «отклонение времени из-за концентрации».
чувства → the senses
некоторые → some
элементы → items
начинаю → starting
концентрируюсь → concentrating
Между → Between
нехорошо → not good
назначать → assign
провела → spent
полностью → completely
вращая → rotating
История → Story
вероятно → probably
хотела выразить → wanted to express
отклонение → deviation
из-за → due to
концентрации → concentration